Новости / Корпоративные новости / Ронни Летен (Ronnie Leten) комментирует итоги деятельности Atlas Copco во втором квартале
Ронни Летен (Ronnie Leten) комментирует итоги деятельности Atlas Copco во втором квартале
Стокгольм, Швеция, 17 июля 2009 г.: Спрос на продукцию Atlas Copco на мировом рынке во втором квартале остался на низком уровне, и Концерн продолжил внедрение мер по реструктуризации с целью корректировки производства и расходов, и повышения эффективности компании. Доход и прибыль были меньше, чем годом ранее. Рентабельность производства соответствовала показателям в первом квартале, а денежный поток был достаточно сильным.
“Мы достигли хорошего результата, с учетом сложной ситуации на рынке спроса, и продолжим оптимизацию нашего производства”, - сообщил Ронни Летен, президент и исполнительный директор концерна Atlas Copco. “Мы ожидаем, что в ближайшем будущем спрос в большинстве отраслей промышленности и регионов останется слабым, приблизительно на текущем уровне”.
Доходы компании за второй квартал сократились на 14% до показателя 16155 млн. шв. крон, органическое сокращение составило 27%. Органическое поступление заказов сократилось на 37%. Прибыль от производственной деятельности составила 2066 млн. шв. крон, соответствуя марже 12,8%. С поправкой на затраты на реструктуризацию маржа составила 14,4%. Операционный денежный поток увеличился до 2492 (396) млн. шв. крон, благодаря сокращению уровня дебиторских задолженностей заказчиков оборудования.
За второй квартал количество работников сократилось на 1600 человек. Общее сокращение рабочей силы с сентября 2008 года составило 5440 человек, что позволит сэкономить более 2000 млн. шв. крон в год.
“В то время как Концерн предпринимает множество мер по сокращению затрат, не следует забывать и о долгосрочной перспективе”, - говорит Ронни Летен. “Мы продолжаем вкладывать средства в развитие продукции, услуг и влияния на рынке. Будущее компании Atlas Copco зависит от того, насколько мы сможем сохранить тот высокий уровень обеспечения услуг нашим клиентам, а также того, насколько мы сможем совершенствовать их производство и обеспечивать минимальное энергопотребление на их предприятиях. Начало выпуска компрессоров "Carbon Zero" в конце второго квартала показывают нашу силу в этом отношении”.
30 июня компания Atlas Copco представила серию компрессоров "Carbon Zero", которые получили сертификацию немецкого института TÜV как компрессоры, которые могут преобразовывать 100% потребляемого электричества в энергию для нагрева воды.
За дополнительной информацией обращайтесь пожалуйста, к представителям компании:
Дэниэл Фрикхольм (Daniel Frykholm), Менеджер по связям со СМИ
+46 (0)8 743 8060 или +46 (0)70 865 8060
Компания Atlas Copco предоставляет данную информацию в соответствии с "Законом о рынке ценных бумаг" (Securities Markets Act) и/или "Законом о торговле ценными бумагами" (Financial Instruments Trading Act).
